ࡱ>  IxzpĜƜ\j~np686>@Bhr.0©PȭʭдҴֵصxz¹Ĺ&(n|HJHRTVhr.0P0JmH5B*B*B*NH_LPȱ½RHTVhxLPRXv;020 I"/ ),   !"  # C;L?8B 07@CH5=85 7C10 :0@8>7=KF5AA>O2;5=8O =0 ME>20B>9 ?>25@E=>ABLN, ?>AB5?5==> MB> ?OB=> ?@52@0I05BAO 2 ?>25@E=>AB=K9 :0@85A. A;8 =5 ?@8=OBL A2>52@5<5==KE  :0@8>7=K9 ?@>F5AA 2K945B 70 ?@545;K M=8:=5B 2 45=B8=, @07@CH5=85 :>B>@>3> ?@>8AE>48B 7=0G8B5;L=> 1KAB@55, G5< @07@CH5=85 M 1K205B B0:, GB> ?>4 A@02=8B5;L=> =51>;LH8< 2 M;0305BAO 1>;LH>9 :0@8>7=K9 45D5:B 45=B8=0.> 7=>9 ?>;>AB8 : ?C;L?5 7C10 =0G8=0NB 2>7=8:0BL 1>;52K5 >ICI5=8O, ?@8G8=ONI85 15A?>:>9AB2> 1>;L=><C. '57=0O ?>;>ABL : ?C;L?5, B5;52K5 ?@8ABC?K. > 4> B5E ?>@, ?>:0 ?C;L?0 7C10 >B45;5=0 >B 4=0 :0@8>7=>9 ?>;>AB8 =0AB>;L:>, GB> 2 =55 =5 ?@>=8:0NB B>:A8G5A:85 25I5AB20 8 >@30=87;59, :0: ?@028;>, 2>7=8:0NB B>;L:> 2 >B25B =0 2>7459AB285 D878G5A:>3> 8;8 E83> @074@068B5;O (>B A>;5=>9, A;04:>9, E>;>4=>9 8;8 3>@OG59 ?8I8). >AB0B>G=> ?@>?>;>A:0BL @>B, B. 5. ?@5:@0B8BL 459AB285 @074@068B5;O, :0: 1>;8 CB8E0NB 8 =8:>340 =5 2>7=8:0NB A0?@>872>;L=>.0: B>;L:> A;>9 45=B8=0, >B45;ONI89 ?C;L?>2CN :0B 4=0 :0@8>7=>9 ?>;>AB8, 8AB>=G05BAO =0AB>;L:>, GB> >:07K205BAO =5 2 A>AB>O=88 70I8B8BL ?C;L?C >B 2@54=KE 2>7459AB289, ?>O2;ONBAO .?5@2K5 ?@87=0:8 ?C;L?8B0, !?5F80;8ABK @07;8G0NB =5A:>;L:> D>@DC=3 2K45;O; H5ABL B0:8E D>@AB@K9 G0AB8G=K9 ?C;L?8B;>AB@K9 >1I89 ?C;L?8B;>AB@K9 3=>9=K9 ?C;L?8B;II. %@>=8G5A:89 ?C;L?8BE@>=8G5A:89, ?@>AB>9, ?C;L?8B;E@>=8G5A:89 38?5@B@>D8G5A:89 ?C;L?8B;E@>=8G5A:89 30=3@5=>7=K9 ?C;L?8B.@0:B8G5A:8 A ?@8ABC?>AB@KE 1>;59 : 2@0GC-=5A?5F80;8ABC 65B >1@0B8BLAO 1>;L=>9 A O2;5=8OAB@>3> ?C;L?8B0, 8 2@O4 ;8 2 MB>76=> 2K45;8BL :0:CN-=81C4L D>@, 40 8 4;O >:070=8O =5>B;>6=>9 ?>I8 MB> =5 8;LH>3> 7=0G5=8O.@8ABC? 1>;59 ?@8 >AB@>:0=G8205BAO 2=570?=> - 157 28481KG=> >= =5 A2O70= A ?@85 MB8 1>;8 =0G8=0NBAO ?>74=> 25G5@>GLN. >G=K5 1>;8 E0@0:B5@=K 4;O ?C;L?8B0, >=8 =5 AB8E0NB, :>340 1>;L=>9 ;568B 2 ?>AB5;N, 2 B5?;5, 0, =0>1>@>B, CA8;820NBAO. >;8 >G5=L 8=B5=A82=K, >=8 8@@0488@CNB ?> E>4C A>>B25BAB2CNI59 25B28 B@>9=8G=>3> =5@20, 8 1>;L=>9, :0: ?@028;>, =5 65B C:070BL, :>B>@K9 7C1 O2;O5BAO ?@8G8=>9 53> AB@040=8O. =>340 8@@0480F8O =0AB>;L:> A8;L=0, GB> 70E20BK205B 25AL B@>9=8G=K9 =5@2 A>>B25BAB2CNI59 AB>@>=K 8 1>;L=>9 =5 65B C:070BL =5 B>;L:>, :0:>9 7C1 1>;8B, => 8 =5 7=05B, =0 :0:>9 G5;NAB8 @0A?>;>65= MB>B 1>;L=>9 7C1. !25B;K5 ?@><56CB:8 B5< 4;8==55, G5< 2;5G5=0 2 2>A?0;8B5;L=K9 ?@>F5AA.=B5=A82=>ABL 1>;59 >1CA;>2;5=0 B5 .?C;L?0 7C10 A>45@68B 3> =5@2=KE 2>;>:>= 8 AC4>2 8 70:;NG5=0 2 ?>;>ABL, >1@07>20==CN =5?>40B;82K<8 AB5=:0A?0;8B5;L=>F5AA5, :0: 8 2A5340, =0G8=05BAO 2>A?0;8B5;L=0O 38?5@5O2;O5BAO 2>A?0;8B5;L=K9 M:AC40B, B:0=L ?C;L?K =01CE05B. -B>B ?@>F5AA A>?@>2>6405BAO C25;8G5=851J5 AB5=:8 ?C;L?>2>9 :0440NBAO @0AH8@5=8N, 2>7@0AB05B 402;5=85 =0 =5@2K ?C;L?K, GB> O2;O5BAO ?@8G8=>9 2KH5>?8A0==KE 1>;59.%0@0:B5@ 1>;59 =0?>9=8G=>3> =5@20, GB> 8=>340 8 2K7K205B 70B@C4=5=8O 2 ?>AB0=>2:5 ?@028;L=>3> 4803=>70. K20NB B0:, GB> >AB@K9 ?C;L?8B 4;8B5;L=>5 2@5<O ?@8=89=8G=>3> =5@20 8 @>2>4OB ;5G5=85, =0?@02;5==>5 =0 1>@L1C A =52@0;3859. @028;L=> A>1@0==K9 0=0;59 ?>4G0A 83@0NB @5H0NI55 7=0G5=85, 0 >AB@ ;8HL C156405B 2@0G0 2 ?@028;L=>AB8 ?>AB02;5==>3> 4803=>70. >G=K5 1>;8, 2>7=8:0NI85 8 =5 CB8E0NI85 2 B5?;5, 2 ?>AB5;8, A 1>;LH>9 4>AB>25@=>ABLN C:07K20NB =0 >AB@K9 ?C;L?8B. .@>3>, =52@0;38O B@>9=8G=>3> =5@20 A>?@>2>6405BAO 1>;O4 87 :>AB=KE :0=0;>2 ?>@065==KE 25B259 =5@20, G53> =5 1K205B ?@8 ?C;L?8B5.A;8 ?@8 >AB@5 =0 AB>@>=5 ?>@065=8O 1C45B >1=0@C65= >48= 7C1 A 3;C1>:>9 :0@8>7=>9 ?>;>ABLN, 0 2A5 >AB0;L=K5 7C1K 8=B0:B=K, B> 2KO28BL ?@8G8==K9 7C1 =5B@C4=>. > G0I5 - =0 AB>@>=5 ?>@065=8O 1K205B =5A:>;L:> @07@CH5==KE 7C1>2 8;8 =5A:>;L:> 7C1>2 A ?;><10AB@5 1C45B :070BLAO, GB> 2A5 7C1K 8=B0:B=K. >MB>3> 7C110 ?@8E>48BAO, 2>-?5@2KE, ?> ?@8G8=>9 ?C;L?8B0 65B 1KBL ?@8H55G=K9 :0@85A 8 :0@85A, @07: 282H89AO =0 0?@>:A8?@8:0A0NI8EAO) ?>25@E=>ABOE 7C1>2, >1=0@C68BL :>B>@K5 6=> B>;L:> ?@8 BI0B5;L=>20=88 C3;>2K=4>-2B>@KE, =5>1E>48 8AA;54>20BL 1>;52CN @50:F8N ?>4>7@52052.;O MB>3> 15@CB <0;5=L:89 20B=K9 H0@8:, A MD8@>AOB 2 :0@8>7=CN ?>;>ABL 8;8 ?@8:;04K20NB  701?;>070=1=>B25B =0 E85 8 E>;>4>2>5 2>7459AB285 =0 ?@8G8==K9 7C1 2>7=8:05B ?@8ABC? ?C;L?8B=KE 1>;59. . . C:>;L7>20BLAO 20B=K<, AG5==K340 =0 ?>4>7@5205=:CN AB@CN E>;>4=>9 2>4K 87 H?@8F0. >;L=>9 7C1 >B25G05B =0 2>7459AB285 E>;>4=>9 2>4K 8 A?8@B0 1>;52>9 @50:F859. -B8 2A?>30B5;L=K5 4803=>AB8G5A:85 ?@8530NB CB>G=8BL 4803=>7.5AB@O =0 ?@>4>;60NI85AO ?>8A:8 4>2 ;5G5=8O ?C;L?8B0 A A>E@0=5=85;=>F5==>9 ?C;L?K, 4> =0AB>OI53> 2@5A=>2=K< 4>AB05BAO 55^528B0;870^ F8O  CILN 28AB>3>^=^9^40. 4=0:> MB>B 4 A;>65=, 4;O 53> ?@81E>48 8<5BL A?5F80;L=K5 8=AB@C 5I5 206=55, A?5F80;L=K5 =02K:8, :>B>@K5 ?@82820NBAO 7C1=>;>3C 2 A?5F80;L=KE CG51=KE 702545=8OE.;O B>3>, GB>1K >1;53G8BL AB@040=8O 1>;L=>3>, 2@5 6=> 2>A?>;L7>20BLAO ?0;;80B82=KA>1>ABC?=K< 8 2@0G0<, =5 8<5NI8;>38G5A:>3> >1@07>20=8O. -B0 ?>;C72>;ONI0O =0 4;8B5;L=>5 2@5;=>ABLN A=OBL 1>;8, 70:;NG05BAO 2 =0;>65=88 =0 4=> :0@8>7=>9 ?>;>AB8 3> 20B=>3> H0@8:0, AG5==>3> 2 :0-D5=>;5 8;8 0 >4=>2, ?@>?8A8 :>B>@KE ?@82>4OBAO =865.1. Rp.: Ac. carbolici crystallisati 1,0 Chloroformii 3,0M.D S. ;O 7C1=>3> :018=5B0 (?>   >28: 8   0@G5=:>).2. Rp.: Chloralt hydrati 0,5 Aq. destillatae Glycenni aa 8,0M.D.S. ;O 7C1=>3> :018=5B0 (?>   >28: 8   0@G5=:>).3. Rp.: Mentholi crystallisati 0,5Ac. carbolici crystallisati 3,0Camphorae tritae 6,0Spintus, vini rectlficati 95 1,0M D S. ;O 7C1=>3> :018=5B0 (?> . . >28: 8 . . 0@G5=:>).4. Rp.: Ac. carbolici crystallisati 1,0 Camphorae tritae 3,0 Spiritus vini rectificati 2,0M.D.S. 0-D5=>;.7 2A5E MB8E ;5:0@AB25==KE 25I5AB2 =08;CGH89 8 =081>;55 AB>9:89 MDD5:B 405B :0-D5=>; 45AL ?@82545= >48= 87 20@80=B>2 55 ?@>?8A8.  @07;8G=KE A?@02>G=8:0E 3CB 1KBL ?@54;>65=K 4@C385 20@80=BK  MB>B A>AB02 65B 1KBL 22545= :@8AB0;;8G5A:89 8;8 684:89 D5=>;, 3CB 1KBL 87?>@F88, => >B MB>3> ACI5AB2> 45;0 =5 87AB>5 A70E :@8AB0;;>2 D5=>;0 8 B5@B>9 :072>;O5B ?>;CG8BL ABL, :>B>@0O >1;0405B A8;L=K< ?@86830NI8<, 0=B8A5?B8G5A:81571>;820NI89AB2>: !  SEQ 8AC=>: \* ARABIC 1. -:A:020B>@K 7C1>2@0G51=K5>A;5 B>3>, :0: ?@8G8==K9 7C1 2KO2;5=, 1>;L=>?>;>A:0BL @>B B5?;>9 2>4>9. 564C I5:>9 8 7C1=KB>@K9 A:0BK20NB G8ABK<8 @C:09 20BK =0 :0:><-=81C4L 8=AB@C<5=B5 (=0?@8;I8=>9 =5A:>;L:> 1>;LH5 :0@0=40H0. 0 AB5@8;L=>5 ?@545 AB5:;> 8;8 ?>G:>>1@07=K9 B078: C:;04K20NB =5A:>;L:> HBC: ?@83>B>2;O52, 25;8G8=>9 GCBL 1>;LH5 G5;>2:0 5@O ?>>G5@54=> MB8 H0@8:8 ?8=F5B> ?@>B8@0NB :0@8>7=CN ?>;>ABL, >G8I0NB 55 >B @0A?040 8 >AB0B:>2 ?8I8 ;O ;CGH59 >G8AB:8 :0@8>7=>9 ?>;>AB8 65;0B5;L=> 2>A?>;L7>20BLAO 7C1>2@0G51=K@>< (AB>@K< 6=> ;53:> C40;8BL @07<O3G5==K9 45=B8= 8 B5< A0<K2KA8BL ;5G51=K9 MDD5:B ?@8<5=O53> ;5:0@AB25==>3> 25I5AB20. >A;5 B>3> :0: :0@8>7=0O ?>;>ABL >G8I5=0 8 BI0B5;L=> 2KACH5=0, 2 =55 2=>AOB 20B=K9 H0@8: (25;8G8=>9 A 1C;02>G=CN 3>;>2:C), AG5==K9 2 :0-D5=>;5 >A:>;L:C :0-D5=>; ?@54AB02;O5B A>1>N 3CABCN ABL, B> >=0 >1KG=> >1@07C5B 2>:@C3 20B=>3> H0 @0:0 1>;LHCN :0?;N ;O B>3>, GB>1K 871560BL >6>3>2 A;878AB>9 >1>;>G:8 D5=>;>1E>48 ?@5420@8B5;L=> C40;8BL 871KB>: @0AB2>@0 JC H0@8:0, ?@8:>A=C2H8AL 8G:C AB5@8;L=>9 20BK(0@8: A :0-D5=>;> :0@8>7=>9 ?>;>AB8, =5>1E>48 BI0B5;L=> 87>;8@>20BL >B @>B>2>9 ?>;>AB8 ;O MB>3> ?>25@E =53> 65B 1KBL C;>65= 1>;55 :@C?=K9 20B=K9 H0@8:, ?@>?8B0==K9 :>;;>485 ;CGH5 =0;>68BL 2@53> 45=B8=0 (8;8 38?A0). ;>;6=0 1KBL =0;>65=0 157 2AO:>3> 402;5=8O, B0: :0: =5>1E>48 871560BL 402;5=8O =0 ?C;L=C, 2 ?@>B82=>GB8 =587156=K 1>;8, =5AB@O =0 =0;>65=85 ;5:0@AB20;O =0;>65=8O 2@59 ?;>< ?@549 3;04:>9 ?>25@E=>AB8 702>G=CN 3> 45=B8=0 (38?A0) 8 2>4K (;CGH5 27OBL 2 2>4K D878>;>38G5A:89 @0AB2>@) >;CG82  A2>59 :>=A8AB5=F88 =0?><8=0NICN 70ILN :0@8>7=CN ?>;>ABL 8 20B=K9 H0@8: A :0-D5=>;>65=85 2@59 ?;><1K 65B 1KBL 5I5 1>;55 C?@>I5=>, 5A;8 2>A?>;L7>20BLAO 45=B8==>9 ?0AB>9 (2K?CA:05BAO %0@L:>2A:84>2@0G51=KE 2), :>B>@0O ?@54AB02;O5B 87 A51O C65 3>B>2K9 : C?>B@51;5=8N ?;>2>G=K9 4>1=CN ?;>2>G=CN <0AAC 6=> ?@83>B>28BL 2?@>: 8 A03> ?>@>H>: 8A:CAAB25==>3> 45=B8=0 @0AB8@0NB A 2075;8=>?>@F88, =5>1E>489 4;O ?>;CG5=8O 3CAB>9 ?0ABK. "0:CN ?0ABC 6=> 4;8B5;L=> E@0=8BL 2 70:@KB>9 10=>G:5 8 >=0 =5 B25@455B, => 2> @BC ?>4 2;8O=852>;L=> 1KAB@>. @0G, =0:;04K20NI89 :0-D5=>;, 4>;65= ?> ?@>2>485 85 ?@8OB85 O2;O5BAO 2@5<5==K9 2>76=>AB8 4>;65= =0?@028BL 1>;L=>3> : AB>;>3C 8;8 7C1=>872545=> >:>=G0B5;L=>5 ;5G5=85 7C10.  B5E A;CG0OE, :>340 ?C;L?8B =0G0;AO 2 70?;>20==>76=>ABL >:070=8O :20;8D8F8@>20==>F AB>;>38G5A:>9 ?>I8, 65B 1KBL 2?>;=5 >?@0240=> C40;5=85 ?@8G8==>3> 7C10 >2KH5==0O GC2AB28B5;L=>ABL H55: 7C1>25@54:> : 2@0GC G0AB8, >A>15==> 2 A525@=KE @09>=0E AB@0=K, 3CB >1@0I0BLAO 2>5==>A;C60I85 ?> ?>2>4C >G5=L 8=B5=A82=KE 1>;59 2> 2A5E 7C10E, :>B>@K5 ?>O2;ONBAO ?@8 ?@8=OB88 E>;>4=>9, A;04:>9 8;8 A>;5=>9 ?8I8 8 4065 ?@8 24KE0=88 E>;>4=>3> 2>74CE0 -B8 1>;8 >1CA;>2;5=K ?>2KH5==>9 GC2AB28B5;L=>ABLN M1=065=852, :>B>@>5 8<55B  ?@8 ?0@04>=B>75.=0G8B5;L=>5 >1;53G5=85 1>;L=K< 405B 2B8@0=85 20B=K< B0=G8:>2 8 2 ?>25@E=>ABL M@8AB>9 ?0ABK (?>   C:>B>@CN 70:07K20N3 2 0?B5:5 G0AB8 ?> ?@82>489 ?@>?8A8 8;8 3>B>2OB ex temporae =0 3;07 Rp.: Natrii fluorati puri 10,0 Qlycenni q s ut fiat pasta M.D S ;O 2B8@0=8O 2 H59:8 7C1>2A;8 DB>@8ABK9 =0B@89 >:065BAO =5 MDD5:B82=K =5B 2 0?B5:5, 6=> ?@8@8ABK9 AB@>=F89 ?> >9A0E>28GC (2 B5E 65 ?@>?>@F8OE)  =0AB>OI55 2@5< ?@8@K DB>@8AB>3> =0B@8O 8;8 E;>>8AB>3> AB@>=F8O ;O MB>3> >18;L=> A<0G820NB 20B=K9 B0= A;53:0 ?>4>3@5BK@> ?@54425@L5 ?>;>AB8 @B0, ?@8:;04K20NB =0 10 <8=CB : 7C10;CG05B B0:8E 0??;8:0F89 8 >B 2B8@0=8O ?0AB ?@8 >48=0:>2. =>340 ?@8<5=5=85 C:070==KE 25I5AB2 =5 405B 65;053> @57C;LB0B0 B>340 6O> 2>A?>;L7>20BLAO ?@54;>65=8518=A:>3> 8 /  CB=5@0, ?>;L7CNI8EAO 4;O >-38E F5;59 75%' AC;LD848=>2>9 ?0AB>9, .?@83>B>2;O59 B0:65 =0 3;8F5@8=5.;020 II"/ ),   !",+% /% '.!"-& !"5@8>4>=B8B5@8>4>=B A>AB>8B 87 ?;>B=KE D81@>7=KE 2>;>:>=, @0A?>;030NI8EAO 9 0;L25>;K 8 :>@=5425H820NI8E 7C1  >1;0AB8 H59:8 7C10 2>;>:=0 >1@07CNB :@C3>2CN A2O7:C. $81@>7=K5 2>;>:=0 ;5@8>4>=B0 D8:A8@CNB 7C1 2 ;C=:5 8 >15A?5G820NB 0@B870F8N ?@8 9 =03@C7:5, :>B>@CN 8A?KBK205B 7C1 ?@8 6520=88.@8 8AE>45 2>A?0;5=8O ?C;L?K 2 30=3@5=>7=K9 @0A?04 =587156=> 8=D8F8@>20=85 ?5@8>4>=B0 G5@57 :0=0; 7C10 8 25@ECH5G=>5 >B25@AB85  >B25B =0 ?@>=8:=>25=85 1>2 8;8 8E B>:A8=>2 2 ?5@8>4>=B 2>7=8:05B E@>=8G5A:>5 2>A?0;5=85 53> A @07@0AB0=85==>9 B:0=8. A;01;5=85 >@30=87A>15==> ?@8 ?5@5>E;0645=88, 65B O28BLAO ?@8G8=>9 >1>AB@5=8O 2>A?0;5=8O 2 ?5@8>4>=B5  >AB@>3> ?5@8>4>=B8B0 A;54AB285 B>3>, GB> 2>A?0;5=85 =5 >3@0=8G8205BAO ?5@8>4>=B>AB@0=O5BAO 8 =0 A>A54=85 B:0=8, 385 02B>@K >AB@K5 ?5@8>4>=B8BK >B=>AOB : >3@0=8G5==KAB@KAB5><85;8B02, .  -=B8= 8 4@.).4=8A=>2=KE :;8=8G5A:8E A82 >AB@>3> ?5@8>4>=B8B0 O2;O5BAO 1>;L 2 >1;0AB8 7C10, CA8;820NI0OAO ?@8 9 =03@C7:5 =0 =53>. 5@54:> >B<5G05BAO 38?5@5B5G=>ABL A;878AB>9 >1>;>G:8, 1>;57=5==>ABL ?@8 ?0;L?0F88 ?5@5E>4=>9 A:;04:8 A>>B25BAB25==> 25@ECH:5 :>@=O 7C10.>;8 1KAB@> =0@0AB0NB 8 AB0=>2OBAO =5?@5@K2=K<8 O 8=B5=A82=KABC:820=85 ?> 7C1C 8;8 4065 ;53:>5 ?@8:>A=>25=85 : =5 1>;57=5==>. >;L=> 7C1 2K428=C;AO, AB0; 2KH5 A>A54=8E 7C1>2 >76=> ?>O2;5=85 7=0G8B5;L=>3> :>;;0B5@0;L=>3> >B5:0 <O3:8E B:0=59.0@0AB0=85 <5AB=KE A82 A>?@>2>6405BAO 7=0G8B5;L=>9 >1I59 @50:F859 >@30=87;L=>3> 15A?>:>OB 3>;>2=K5 1>;8, ;8E>@04>G=>5 A>AB>O=85. "5<?5@0BC@0 B5;0 65B 4>E>48BL 4> 383.  :@>28 >B;LH>9 ;59:>F8B>7, - >1KG=> CA:>@5=0. 538>=0@=K5 ;8 C25;8G5=K 8 @57:> 1>;57=5==K ?@8 ?@>IC?K20=88.> MB8>;>388, :@>==KE, ?5@8>4>=B8BK 3CB 1KBL B@02<0B8G5A:8<8 8 E8<8G5A:8<8 (<548:07=K<8). %84>=B8BK 2>7=8:0NB ?@8 @074@065=88 ?5@8>4>=B0 A8;L=> 459AB2CNI8<8 <548:0<5=B0@=52KE :0=0;>2 (28AB0O ?0AB0, ?@5?0@0BK D>@<0;8=0). "@024>=B8BK 3CB 2>7=8:=CBL 2 @57C;LB0B5 9 B@024 2;8O=854>;68B5;L=> 459AB2CNI53> B@023> D0:B>@0.  >AB@>9 B@02B=>AOBAO: C40@, CH81 2 @57C;LB0B5 ?045=8O, ?5@5:CAK20=85 B25@4KE ?@542 (?@>2>;>:8).  ?@>4>;68B5;L=> 459AB2CNI8< B@02<0B8G5A:8@0B=>AOBAO: =5?@028;L=> =0;>65==K5 702KH5==K5 ?;>D5AA8>=0;L=K5 8 1KB>2K5 ?@82KG:8 (>B:CAK20=85 =8B>:, 45@60=85 <564C 7C107459 8 4@.). @8 =0;8G88 >AB@>3> ?5@8>4>=B8B0 1>;L=>9 4>;65= 1KBL =0?@02;5= 4;O ;5G5=8O : 2@0GC-AB>;>3C. A;8 MB> =52>76=>, B> =5>1E>48 C40;8BL 7C1, GB> >15A?5G8B M20:C0F8N 3=>O 87 >:>;>25@ECH5G=>3> >G030 8 ?@82545B : 1KAB@>@>2;5=8N #40;5=85 7C10 O2;O5BAO 4>@0 8 4>;6=> 1KBL ?@>872545=> 2 2>76=> @0==85 A@>:8 ?>4 ?@>2>4=8:>2>9 0=5AB57859 A >1O70B5;L=K< 22545=85<  2 >1;0ABL ?5@5E>4=>9 A:;04:8 ?5=8F8;;8=0. > ;8:2840F88 >AB@>3> 2>A?0;5=8O ~ F5;5A>>1@07=> B0:65 2=CB@85 22545=85 ?5=8F8;;8=0 G5@57 :064K5 4 G0A0 ?> 100 000 54..">;L:> 2 >B=>H5=88 ?5@54=8E 7C1>2 ?@8 ?5@2KE ?@>O2;5=8OE >AB@>3> ?5@8>4>=B8B0 A;54C5B ?>?KB0BLAO >1>@20BL >AB@>5 2>A?0;5=85 8 A>E@0=8BL 7C1. ;O MB>3> ?@5645 2A53> =5>1E>48 >G8AB8BL :0@8>7=CN ?>;>ABL >B >AB0B:>2 ?8I8 8 @0A?040 ?C;L?K, GB> ;CGH5 2A53> ?@>8725AB8 7C1>2@0G51=K@>< (AA;5 B>3> :0: :0@8>7=0O ?>;>ABL >G8I5=0 8 BI0B5;L=> 2KACH5=0, 2 =55 2=>AO 3 <0;5=L:89 20B=K9 H0@8:, AG5==K9 2 9>4=>9 =0AB>9:5.  >1;0ABL ?5@5E>4=>9 A:;04:8 A> AB>@>=K ?@54425@LO ?>;>AB8 @B0, A>>B25BAB25==> 25@ECH:5 :>@=O 1>;L=>3> 7C10, ?>4 A;878ABCN >1>;>G:C 22>4OB 100000 150000 54. ?5=8F8;;8=0, @072545==>3> =0 =>2>:08=5A;8 2 0@88 G0AB8 8:070=> A@07C 65 ?>A;5 22545=8O ?5=8F8;;8=0 =07=0G8BL 1>;L=>ABL ?@>F54C@K 10 12 5 ;5G5=85 ?@>2>4OB 5654=52=> 4> ;8:2840F88 >AB@KE O2;5=89, 8 ?@8 ?5@2>9 2>76=>AB8 1>;L=>3> =0?@02;ONB =0 ;5G5=85 h 2@0GC-AB>;>3C. A;8 >B ?@8<5=O53> ;5G5=8O C;CGH5=85 =5 =0ABC?05B 8 2>A?0;8B5;L=K5 O2;5=8O =0@0AB0NB, B> A F5;LN ?@54C?@5645=8O @0728B8O >AB@>3> >AB5>:070=> C40;5=85 7C10 ?>4 ?@>2>4=8:>2>9 0=5AB57859 A 22545=851;0ABL ?5@5E>4=>9 A:;04:8 ?5=8F8;;8=0.AB5>AB59 A:5;5B0 G5;>25:0 G0I5 2A53> >AB5>@060NBAO G5;NAB8 > MB8>;>388 >AB5><85;8BK G5;NAB59 3CB 1KBL 3535==K<8, B@02<0B8G5A:84>=B>-35==K 2AB@5G0NBAO >4>=B>35==K5 >AB5>35==K5 ?CB8 ?@>=8:=>25=8O D;>@K 2 G5;NABL 3CB 1KBL @07;8G=K;55 G0ABK4>=B "> 5ABL A=0G0;0 2>7=8:05B :0@85A 7C10, :>B>@K9 ?@8 >BACBAB288 ;5G5=8O ?5@5E>48B 2 ?C;L?8B, 70B5@065==>9 ?C;L?K 2>A?0;8B5;L=K9 ?@>F5AA @0A?@>AB@0=O5BAO' =0 B:0=8 ?5@8>4>=B0 8 =0G8=05BAO >AB@K9 ?5@8>4>=B8B, O2;ONI89AO ?> ACB8 ?0B>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0 =0G0;L=>9 >3@0=8G5==>9 D>@9 >AB@>3> >AB5>:>;>25@ECH5G-L>9 >1;0AB8 ?>4 ?>2KH5==K< 402;5=85 @0A?@>AB@0=OOAL ?> 3025@A>2K;L:2A:8< :0=0;0AB=>73>2CN AC1AB0=F8N G5;NAB8, ?5@5E>48B 2 @07;8B>9 (48DDC7=K9) >AB5><85;8B."0:81@07>2;5B2>@8B5;L=>5 ;5G5=85 7C10, >BACBAB285 ?;0=>2>9 A0=0F88 ?@82>48B : ?5@80?5:0;L=KA?0;8B5;L=KF5AA07=8:=>25=8N BO65;>3> 2>A?0;8-N;L=>3> 701>;520=8O G5;NAB59  >AB@>AB5> >1I58725AB5= D0:B, GB> 40;5:> =5 2AO:>5 ?@>=8:' =>25=85 1>2 2 ?5@8>4>=B 2;5G5B 70 A>1>9 @0728B85 >AB@>3> 2>A?0;5=8O 2 G5;NAB8. ;O @0728B8O >AB@>3> 2>A?0;5=8O 4>;6=K 1KBL 5I5 8 =51;03>?@8OB=K5 CA;>28O, >A;01;ONI85 @50:B82=K5 70I8B=K5 A8;K >@30=87 40==KAB@>3> >41C^>35==>3> >AB5>20;> ?5@5>E;0645=85 >@30=875 B5G5=85 >4>=B>35==KE >AB5>2 >B;8G0 5BAO 1>;LH8>1@0785 7028A8B >B >1I53> A>AB>O=8O >@30=87AB8 8=D5:F88, ;>:0;870F88 ?@>F5AA0 8 B 4. AB5><85;8B G5;NAB8 65B ?@>B5:0BL ?@8 =57=0G8B5;L=KE >1I8E 8 1>@>B, @072820BLAO 8 ?@>B5:0BL 1KAB@> 8 1C@=> A O2;5=8O1I59 8=B>:A8:0F88 >@30=87G5=L BO65;KE D>@4>=B>35==>3> >AB5>765= A4 1>;LH8=AB25 A;CG052^ 4803=>AB8@>20BL >AB@K9 >4>=B>-35==K9 >AB5>. @8 ;53:> ?@>B5:0NI5AB5><85;8B5 B54=8 38, >7=>1 >BACBAB2C5B, 1>;57=5==>ABL =57=0G8B5;L=0O.  >1;0AB8 ?@8G8==>3> 7C10 >?@545;O5BAO >3@0=8G5==K9 8=D8;LB@0B, ?5@5E>4=0O A:;04:0 A3;065=0, A;878AB0O >1>;>G:0 38?5@520=0, ?0;L?0F8O =04 25@ECH:>9 :>@=O 7C10 1>;57=5==0 >&:=K5 ?>:@>2K =04 >1;0ABLN 8=D8;LB@0B0 G0I5 =5 87 A>18@0NBAO 2 A:;04:C. 0@B8=0 :@>28 2 B0:8E A;CG0OE 65B =0@CH0BLAO =57=0G8B5;L=> 8 2K@060BLAO f CF8B>75 8 '?>2KH5=88 -.@8 BO65;KE D>@3> >AB5>;520=85 A>?@>2>6405BAO >7=>1><, B5 =0@0AB05B, 4>AB830O 40, 0 2 =5:>B>@KE A;CG0OE 2>76=> =5A>>B25BAB285 <564C B59 8 ?C;LA>;L=K5 ?@54JO2;ONB 60;>1K =0 A8;L=K5 1>;8 @2CI53> ?C;LA8@CNI53> E0@0:B5@0, G0AB> 8@@0488@CNI85 ?> E>4C B@>9=8G=>3> =5@20 2 CE> 8 28A>:. !>= =0@CH5=, 0??5B8B ?;>E>9, A>AB>O=85 C3=5B5==>5  @57C;LB0B5 8=B>:A8:0F88 =0ABC?05B >1I0O A;01>ABL 8 C?04>: A8;.A;8 ?@>F5AA ;>:0;87C5BAO 1;865 : C3;C =86=59 G5;NAB8 8;8 2 >1;0AB8 25@E=5G5;NAB=>3> 1C3@0, >B:@K20=85 @B0 70B@C4=5=>, 8=>340 ?>GB8 4> ?>;=>3> A2545=8O G5;NAB59, GB> 2K720=> @5D;5:B>@=K:@0I5=85< 6520B5;L=KE <KHF. B2KH5==0O A0;820F8O 8 =5?@8OB=K9 70?0E 87> @B0. 0 G5;NAB8 ?>O2;O5BAO A=0G0;0 >3@0=8G5==K9, 70B5AB@0=5==K9 8=D8;LB@0B A :>;;0B5@0;L=KB5:>< 6=K5 ?>:@>2K =04 G5;NABLN 38?5@520=K, =0?@O65=K, ?0;L?0F8O 2 >1;0AB8 2>A?0;5=8O @57:> 1>;57=5==0. 538>=0@=K5 ;8;57=5==K. >;L=>9 7C1 ?>42865=, ?@8 MB>\[ 3CB 1KBL @0AH0B0=K 8 A>A54=85 7C1K, GB> C:07K205B C65 =0 @07;8B>9 8;8 48DDC7=K9 >AB5> 21 AB@0=8FK.3=>9=8:C 8 @0AA;0820=85 872>4OBAO BC?K< ?CB51E>48 E>@>H> 4@5=8@>20BL O3:85 B:0=8 2>:@C3 @07@570 8=D8;LB@8@CNBAO @0AB2>@>2O7:0 A 38?5@B>=8G5A:8@>AB@0=5=88 ?@>F5AA0 2 >1;0ABL 68@>2>3> :>872>4OB =0@C6=K9 @07@57, CG8BK20O ?>;>65=85 25B259 ;8F52>3> =5@20 ?> ?@>5:F88 ;8=88, A>548=ONI59 :>75;>: }E0 A C3;>B>2K5 @07@57K >1KG=> ?@>872>4OB ?>4 ?@>2>4=8:>2K< 8 8=D8;LB@0F8N==K1571>;820=8576=> B0:65 ?@>872>48BL ?>4 8=D8;LB@0F=>==>9 0=5AB57859, => @0742830=85 B:0=59 2 3;C18=5 4;O >BB>:0 3=>O h @52878O B:0=59 >1KG=> 1>;57=5==K 8 2K7K20NB @50:F8N 1>;L=KE, ?>MB>:070=> 22545=85 ?>4:>6=> @D8=0 8;8 ?0=B>?>=0. @8 2>76=>AB8 2A:@KB85 D;53= 65;0B5;L=> ?@>872>48BL ?>4 G=K7>B0.@8 D;53=5 ?>4G5;NAB=>3> B@5C3>;L=8:0 @07@57 ?@>872>4OB ?0@0;;5;L=> =86=5G5;NAB=>BABC?O >B =53>" =0 2 3 A1K =5 ?>2@548BL :@052>9 25B28 ;8F52>3> =5@20. B5G=>ABL 87=D83C@0F8N ?>4G5;NAB=>9 >1;0AB8 8 70B@C4=O5B 2K1>@ 2545=8O @07@570 65B A;C68BL ;8=8O, A>548=ONI0O B>G:C =0 3@0=8F5^ A@54=59 8 25@E=59 B@5B8 :820B5;L=>9 <KHFK A 25@E=8< :@05284=>3> E@OI0 07@57 ?> 4;8=5 4>;65= 1KBL =5 <5=55 < 6 A<, A B51K 40BL A2>1>4=K9 >BB>: 3=>N. >A;5 @0AA5G5-j =8O ?>4:>6=>9 42865=85 : :@0N! =86=59 G5;NAB8 >ACI5AB2;O5BAO BC?K< ?CB5AB0G B>G=>BE>645=88 3=>O G5@57 @07@57 >1A;54CNB ?0;LF5 8 704=53> ?>;NA>2 ?>4G5;NAB=>9 A;N==>9 65;57K  @07@57 22>4OB <0@;52K9 B0=, AG5=-1 =K9 2 38?5@B>=8G5A:>@5, 8 C:;04K20NB 53> @KE;>, ] 2 >48= A;>9, GB>1K >= =5 AB0; ?@>1:>9, 7045@6820NI59 >BE>6-45885 M:AC40B0.@8 D;53=5 ?>41>@>4>G=>9 >1;0AB8 @07@57 ?@>872>4OB ?> A@54=59 ;8=88, @0AA5:0O :>6C, ?>4:>6=CN :;5BG0B:C 8 ?>-L5@E=>AB=CN D0AF8N.@8 D;53=5 4=0 ?>;>AB8 @B0 @07@57 =C6=> ?@>8725AB8 >B ?>41>@>4>G=>9 >1;0AB8 2 ?>4G5;NAB=CN, 70B5< BC?K< ?CB5=8:=CBL : :>@=N O7K:0.  BO65;KE A;CG0OE =081>;55, @048:0;L=K@>B=8:>2K9 @07@57 ?0@0;;5;L=> =86=5G5;NAB=>B >4=>3> C3;0 =86=59 G5;NAB8 4> 4@C3>3> ( . #20@>2).18;85 3=>O 8 2;06=K9 284 B:0=59 A2845B5;LAB2CNB > E>@>H59 @50:B82=>AB8 >@30=87?@8OB=>F5AA0 !CE85 B:0=8 A A5@>20BK2>@OB > 28@C;5=B=>AB8 8=D5:F88 8 >A;01;5==>9 @50:F88 >@30=871E>48 >18;L=> >@>A8BL ?5@5:8ALN 2>4>@>40 8 A;01K@>< -L F5;>3> :0;8O  @0=C 225AB8 @>@0<8=0.@8 D;53=5 ?>4 6520B5;L=>9 -G5;NAB=>3> ?@>AB@0=AB20 G5@57 @07@57 2 ?>4G5;NAB=>9 >1;0AB8 =5>1E>48 BC?> >BA;>8BL >B C3;0 =86=59 G5;NAB8 8 =86=5G5;NAB=>3> :@0O A>>B25BAB2CNI85 <KHFK. @8 D;53=5 :@K;>-G5;NAB=>3> ?@>AB@0=AB20, :@>3>, ?0;LF5872>4OB @52878N 2 AB>@>=C >:>;>3;>B>G=>3> ?@>AB@0=AB20 8 : @5B-@>9 O<:5.@8 D;53=5 >:>;>3;>B>G=>3> ?@>AB@0=AB20 2>76=> >3@0=8G8BLAO 2=CB@8@>B>2K@=>9 :>=B@0:BC@K 8 GB>1K 1>;L=>9 A3 >B:@KBL @>B, 4>;6=0 1KBL ?@>872545=0 0=5AB578O ?> 5@H5. 07@57 A;878AB>9 >1>;>G:8 ?@>872>48BAO 2 25@B8:0;L=> ?5@54-L59 4C6:5 57285 A:0;L?5;O @5:>15@=CBL 20B>9, >AB0282 A2>1>4=K;L:> A0=G8: =0 ?@>BO65=88 0,5 AA;5 @0AA5G5=8O A;878AB>9 >1>;>G:8 40;L=59H55 C3;C1;5=85 2 B:0=8 ;CGH5 ?@>872>48BL BC?K< '?CB5<, =0?@8<5@, 706842830O 53> 2=87, 23;C1L 8 :=CB@8.@8 1C@=>F5AA0 8 >BACBAB288 MDD5:B0 >B, 2=CB@8@>B>2>3> @07@570 =5>1E>48 ?@>8725AB8 =0@C6=K9 @07@57 >6=K9 @07@57 ?@>872>4OB ?>4 C3;>< =86=59 G5;NAB8, 40;55 BC?K< 8=AB@C< 8;8 ?0;LF5=8:0NB =0 25@E=>ABL 2=CB@5==59 :@K;>284=>9 42830OAL :25@EC 8 :=CB@8, 4>AB830NB >:>;>3;>B>G=>3> ?@>AB@0=AB20. 0=0 4@5=8@C5BAO @KE;> B0=>< AG5==K=8G5A:>@5.@>3> 2<5H0B5;LAB20 ?@8 ;5G5=88 D;53= ?@81KG=>5 >1I5C:@5?;ONI55 ;5G5=85, 22>4OB 0=B81>B8:8 2=CB@8. 5;0B5;L=> ?@8 ?>;CG5=88 3=>O ?@>8725AB8 8AA;54>20=85 53> =0 D;>@C 8 GC2AB28B5;L=>ABL : 0=B818>B8:0A;5 2A:@KB8O D;53=K 6=> =07=0G0BL #'-B5@0?8N,5@8:>@>=0@8B ?@8 70B@C4=5==>@57K20=88 =86=53> 7C10 AB8@>@57K20=85 7C1>2 AB8, ?@58 =86! =8E, ?@>8AE>48B G0AB> A @07;8G=KA;>6=5=8OA?0;8 B5;K=>3> ?>@O4:0 @>@57K20OAL 2 2>7@0AB5, :>340 npoueocj @>AB0 C65 70<54;5=K, 7C1 AB8 4;8B5;L=> @074@0605B B:0=8 8 4>;3> >AB05BAO 1>;LH59 G0ABLN A2>59 :>@>=:8 ?>41 :>;?0G:>9 >1>;>G:8 (:0?NH>=>7048 :>-/ , @>=:8 7C10 ?>4 :0?NH>=>1@07C5BAO 3;C1>:89 :0@B>@K9 O2;O5BAO @5B5=F8>==K740NBAO 1;0-1 3>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O 7045@6:8 ?8I52KE >AB0B:>2 8 A:>?;5=8O 1>2 >445>=52>9 :0@<0=, ?@8 =0;8G88 2 =5682H8EAO ?8I52KE >AB0B:>2 8 1>2 ?>;>AB8 @B028BAO ?>AB>O==KG03>A?0;5=8O, 8 4>AB0B>G=> =5' 7=0G8B5;L=>3> >A;01;5=8O >@30=87<0, :0:, =0?@8E;0645=8O, GB>1K 2>7=8:;> >1>AB@5=85.5@2K1>AB@5=8O ?5@8:>@>=0@8B0 A;C682 @0728B85 @5D;5:B>@=>9 :>=B@0:BC@K 6520B5;L=KE <KHI 0B5@>=0^=K9 01AF5AA, 1>;8 AB0=>2OBAO! 8=B5=A82=K<8, 8@@0488@CNI8, 2>7=8:0NB ?@8 3;>-| B0=8=. >O2;ONBAO @0AAB@>9AB20 8 >1I53> E0@0:B5@0  ?>2LL"' H5==0O B5B5@O 0??5B8B0, ?>2KH5==0O  | ;59:>F8B>7 .>7=8:05B CB5G=>ABL 2 >1;0AB8 C3;0 =86=59 G5;NAB8 =0 1>;L=>9 AB>@>=5 >4G5;NAB=K5 ;8;57=5==K ?@8 ?0;L?0F88 B:@K20=85| @B0 70B@C4=5=>. !;878AB0O >1>;>G:0 '@5B@>;O@=>3> ?@>*] AB@0=AB20 8 ?@8;530NI8E >1;0AB59 >B5G=0 8 38?5@520=0 | 0?NH>= =04 :>@>=:>9 7C10 AB8 >B5G5=, =01CEH89"! A8=NH=K9, =0402;820=85 =0 =53> @57:> 1>;57=5==> 8 ?@8| MB>4 :0?NH>=0 2K45;O5BAO 2 =51>;LH>;8G5AB25] 3=>9 =>340 87-70 >B5G=>AB8 A;878AB>9 >1>;>G:8 @5B@>;O@-=>3> ?@>AB@0=AB20 8;8 :0?NH>=0^ :>@>=:0 7C10 AB8 A>25@H5==> =5 284=0.A;8 >?>@>6=5=8O 3=>O ?@8 3=>9=>@>=0@8B5 =^ ?@>87>945B, B> 3=>9 65B @0A?@>AB@0=8BLAO =0 A>A54=85 >@- , 30=K 8 B:0=8, 2>2;5:0O 8E 2 2>A?0;8B5;L=K9 ?@>F5AA, 2K7K- | 20O B0:81@07>< @0728B85 D;53=K 8;8 >AB5>). =0G0;L=KE AB048OE ?5@8:>@>=0@8B0 ?@>ABK5 B5@0?52B8G5A:85 ?@8OB8O 2 2845 B5?;>2KE ?@>F54C@, ?>;>A:0=89, B8:>2 3CB :C?8@>20BL 2>A?0;5=85 =>340 @5:>8725AB8 8AA5G5=85 :0?NH>=0 @8 @5F84828@>20=88 2>A?0;8B5;L=KE O2;5=89 2 >1;0AB8 7C10 AB8 ?>:070=> 53> C40;5=85.@8 @0728B88 D;53=K 8;8 >AB5>B ?5@8:>@>=0@8B0 =0 ?>G25 70B@C4=5==>3> ?@>@57K20=8O 7C10 AB8 ;5G5=85 ?@>2>48BAO ?> ?@8=F8?C ;5G5=8O D;53= 8 >AB5>1O70B5;L=K< C40;5=85A?0;8B5;L=K5 701>;520=8O A;878AB>9 >1>;>G:8 ?>;>AB8 @B0  AB>AB@>3> 2>A?0;5=8O A;878AB>9 >1>;>G:8 ?>;>AB8 @B0 ?@8E>48BAO =01;N40BL ?@8 AB>7=><, 3>D>@9 M:AC40B82=>9 M@8B56>30E :8A;>B0G07=K9 AB>7=K9 AB>B5:05B :0: >AB@>5 8=D5:F8>==>5 701>;520=85 A 2KA>:>9 B59 15;0 A >1I8<8 O2;5=8O:A8:0F88 @8 >AB@5 ?>;>AB8 @B0 >1=0@C6820NBAO 0DBK 2 @07=KE AB048OE @0728B8O. 1@0B=>5 @0728B85 >B45;L=KE 0DB 65B ?@>8AE>48BL 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E 4=59, => A0 701>;520=85 BO=5BAO 2 3 =545;8.DBK 2>7=8:0NB =0 A;878AB>9 >1>;>G:5 I5:, 3C1, =5>0, O7K:0 =0G0;5 0DBK >48=>G=K5, 70B5O2;ONBAO 2 1>;LH>;8G5AB25. DBK  MB> >1H8@=K5 M@>788 >:@C3;KE >G5@ 30=89 ?>:@KBK5 65;B>20B>-A5@K<, ?@54AB02;ONI825@E=>AB=K9 =5:@>7 A;878AB>9 >1>;>G:8.  BO65;KE A;CG0OE 0DBK 3CB @0A?@>AB@0=OBLAO =0 =Q1OK5 4C6:8 8 3;>B:C B18;L=>5 A;N=>B5G5=85, A;N=0 ?@8 MB>B0=85 1>;57=5==>5 7-70 1>;57=5==>AB8 1>;L=K5 >3@0=8G820NB A51O 2 ?@85 2>>1I5 >B:07K20NBAO >B 54K; @5GL 8E =0@CH5=0.;O ;5G5=8O =07=0G0NBAO B5?;K5 A>4>2K5 ?>;>A:0=8O, 0??;8:0F88 A 0,5% @0AB2>@>< 8<0=8=0, A4=K@>< 2>9 A8=L:8, ?>;>A:0=85 ;87>F8-: >4=>3> :C@8=>3> O9F0 @0AB2>@O5BAO 2 500 ;>38G5A:>3> @0AB2>@0, E@0=8BL =5 1>;55 ACB>: 2 ?>AC45 87 B53> AB5:;0). @8<5=5=85 4;O A20O :8A;>B0, E;>@8ABK9 F8=: 8 ?@.) ?@>B82>?>:070=>. Rp. Imanini 2,0Natrii hydrooxydati O^o-SO.O Coctae ad solutlonem adde aq. destillatae ad 400,0S. >;>A:0=85.OI^>^ aBo^H9 ^2B8B =04> 48DD5@5=F8@>20BL AO 9 8=D5:F859, ?5@540N^AO5:C >B:>?J?=J^ 682>B=KE, 3;02=K1@07>B 1>;LH5 :>@>2. @8 OIC@5 0DB>7=K9 AB>A8B 1^SeS" ^^ - 4020O ^ ^# O725==>3>.AB><0B8B0 A B^ 65;K1I8<8 O2;5=8O6C 2>:@C3 @B0^O725==K9 AB>1>;>G:0 1K205B CA5O=0 =51>;LH89=K<8 ?C7K@L:0B>@K5>?0NBAO 8 254CB : >1@07>20=8N O72 A ?>4@KBK2=K<8 :@0O20BK28G=KB45;O5<K< /725=-"^""0 2>87;8O=8OF5AA ?5@5E>48B =0 A;878ABCN >1>;>G:C 2-79 4 3d 2114 6131 . snr roulements li-da li-da 2111 -40 - babyliss mastercard mastercard 2113 kiev apartaments rent -