ࡱ > q s p 9 Z bjbj ]+ l " " " " X | 5 " 4 4 4 4 4 4 4 $ E6 e8 5 9 } 5 S " " I5 S S S " l 4 S 4 S H S # 1 , 2 t /&E J2 2 _5 0 5 b2 : x : 2 S " " " " C@=0; 2CH=8E, =>A>28E V 3>@;>28E E2>@>1, 3 - A( 2 0 0 2 .. . 8B8=, .. . 5520 +" / " "! !" !! "##%!" 0D54@0 >B>@8=>;0@8=3>;>388 ( 702. :0D. ?@>D. .. . 8B8=) 0F8>=0;L=>3> 3> C=825@A8B5B0 83>;LF0 5G5=85 >AB@>9 =59@>A5=A>@=>9 BC3>CE>AB8, =5AB@O =0 7=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> 8AA;54>20=89 ?@>2>489 >1;0AB8, >AB05BAO A;>6=>9 8 =5 4> :>=F0 @5H5==>9 7040G59 ( . . 24>I5=:>, . . >A0:>2A:89, 1 9 8 9 ; . . >D02B. , 1 9 9 5 , . . 8<0@, 1 9 9 9 ) . @80:B82=KE ?@5?0@0B>2 ?@8 ;5G5=88 1>;L=KE A =59@>A5=A>@=K9AB20 H8@>:>5 ?@8, . !. /:C=8=0, 1 9 7 8 ; . . &K30=>2 8 A>02B. , 1 9 8 0 ; ". . (84;>2A:0O 8 A>02B. , 1 9 9 1 ; S i m m o n s , 1 9 7 3 ; K u n i a k e t a l . 1 9 7 4 ) . >O2;5=85 =0 @K=:5 #:@08=K 5B0A5@:0 ?>72>;O5B @0AA :0: ?5@A?5:B82=K9 ?@5?0@0B 4;O ;5G5=8O ?0F85=B>2 A ?5@F5?B82=K< =0@CH5=8520= 2 1 9 7 0 3>4C :0: ?@5?0@0B 4;O ;5G5=8O 1>;57=8 5=L5@0. %8A=>20 ?@5?0@0B0 15B038AB8=0 48384@>E;>@84, O2;O5BAO 38AB0?>4>1=KB>@K9 AE>45= A 38AB0 E89 AB@C:BC@5. 1;040O 38AB0?>4>1=K< 459AB285< ?@5?0@0B 8<55B F5;K9 @O4 ?@58=F5=B@0F8O 53> 2 :@>28 4>AB8305B <0:A8<CA;5 ?@85<0 ( C 38AB0<8=0 <0:A8=F5=B@0F8O G5@57 2 0 - 3 0 ?@8 MB>4>;68B5;L=>ABL 459AB28O 4;O 5B0A5@:0 A>AB02;O5B 2 4 G0A0, 2 B> 2@5<O :0: 4;O 38AB0 1 - 1 , 5 G0A0. @5?0@0B 2K?CA:05BAO 2 B01;5B:0E ?> 8 15= 2 ?@83> ?@5?0@0B E>@>H> ?5@5=>A8BAO, =5 2K7K20O ?>1>G=KE MDD5:B>2 ?@8ACI8E 38AB0B82>?>:070=8O ?@8E@>F8B>A8ABL :>=5=B>2 ?@5?0@0B0. ! >AB>@>6=>ABLN =5>1E>48 ?@82 A 1@>=E80;L=>9 0AB9, 0;;5@38G5A:8<8 @50:F8O9 1>;57=LN 65;C4:0 8 1 2 - B8 ?5@AB=>9 :8H:8. "5@0?52B8G5A:8:070=8O<8 4;O ?@8;57=L 5=L5@0 ( 384@>?A ;018@8=B0) 8 25AB81C;O@=K5 3>;>2>:@C65=8O @07;8G=>3> 35=570. ;8B5@0BC@5 2AB@5G05BAO =5 ?C1;8:0F89, ?>A2OI5==KE ?@89 ?0B>;>388 ( . !. ;5:A5520, . . $548=, 1 9 9 8 ; . . KA5=:>, . . @>74>20 8 A>02B. ; 1 9 9 9 ) . 4=0:>, 40==KE ?> ?@83> ?@5?0@0B0 4;O ;5G5=8O >AB@>9 =59@>A5=A>@=>9 BC3>CE>AB8 8 @57C;LB0BK 8E 70G0ABCN ?@>B82>@5G82K. >A=>25 <5E0=87 A?>A>1=>ABL C25;8G820BL ?@5:0?8;O@=K9 :@>2>B>: 2 F8@:C;O@=>3>, 5B0A5@: ?>402;O5B 0:B82=>ABL D5@<5=B0 480:A8407K, 1;>:8@CO @0A?04 M=4>35==>3> 38AB02>B>: 2> 2=CB@5==59 0@B5@88. <5E0=871E>48 2K45;8BL 2 >A=>2=KE :>=5=B0: >:07K20O ?@O5 AB8ABA8=0?B8G5A:85 1 - 38AB02K5 @5F5?B>@K :@>25=>A=KE A>AC4>2 2=CB@5==53> CE0, >= CA8;8205B ?5@8D5@8G5A:CN F8@:C;OF8N, =5 2;8OO ?@8 MB>< =0 A8AB55 :@>2O=>5 402;5=85; 2708459AB2CO A ?@5A8=0?B8G5A:8<8 3 - 38AB02K@0:07K205B F5=B@0;L=>- @53C;8@CNI55 459AB285 =0 3>;>2=>9 73 ( 8=3818@C5B 2>71C645=85 25AB81C;O@=KE O45@) , =5 >1;040O ?@8 MB>< A540B82=K?>A@54>20=> AB8<C;8@C5B 1 - 38AB02K5 @5F5?B>@K. #G8BK20O 2K@065==CN A>AC48ABCN =0?@02;5==>ABL 5B0A5@:0 8 1>;LH>5 :>;8G5AB2> ?C1;8:0F89, ?>A2OI5==KE ACI5AB25==>9 @>;8 A>AC48AB>3> D0:B>@0 2 2>7=8:=>25=88 ?5@F5?B82=KE @0AAB@>9AB2 A;CE0, 0 B0:65 2>76=>ABL @0AAB@5=8O 2=CB@8;018@8=B=>3> 384@>?A0 :0: >4=>3> 87 725=L52 ?0B>35=570 >AB@>9 =59@>A5=A>@=>9 BC3>CE>AB8 ( .. . 8B8=, .. . 5520, 2 0 0 0 ) G;8 2>76=K< 2:;NG8BL ?@5?0@0B 5B0A5@: 2 AE5;L=KE A MB>9 ?0B>;>3859 2 :0G5AB25 ?0B>35=5B8G5A:>3> ;5G5=8O =59@>A5=A>@=KE @0AAB@>9AB2. 040G59 =0H59 @01>BK 1K;> A@02=5=85 48=09 :0@B8=K C ?0F85=B>2 A >AB@>9 =59@>A5=A>@=>9 BC3>CE>ABLN A>AC48AB>3> 35=570, C :>B>@KE 2 E>45 >1A;54>20=8O 1K; 2KO2;5= 2=CB@8;018@8=B=K9 384@>?A, ?@>;5G5==KE ?> B@048F8>==>9 AE5B82>=52@8B=>9 B5@0?88 8 ?> AE520=85 ?@>2>48;>AL =0 1075 :;8=8:8 :0D54@K >B>@8=>;0@8=3>;>388 # 83>;LF0. >4 =0H8< =01;N45=8548;>AL 5 0 ?0F85=B>2 A >AB@>9 =59@>A5=A>@=>9 BC3>CE>ABLN, C :>B>@KE 1K; 2KO2;5= :>AB=>- 2>74CH=K9 8=B5@20; ?@8 B>=0;L=>9 ?>@>3>2>9 0C48>;>3859 A@54=53> CE0. # MB8E 1>;L=KE 1K; 2KO2;5= ?>;>68B5;L=K9 3;8F5@>;- B5AB ?> @57C;LB0B02>9 DC=:F88. -B8 ?0F85=BK 1K;8 @0745;5=K =0 2 3@C??K ?> 2 5 G5;>25:. 0F85=BK ?5@2>9 3@C??K 1K;8 ?@>;5G5=K ?> AE5=B@>;L=>9 3@C??K 1K;8 27OBK 2 5 ?0F85=B>2, :>B>@K5 ?>;CG0;8 B@048F8>==K9 :C@A ?@>B82>=52@8B=>9 B5@0?88. >7@0AB ?0F85=B>2 2 >158E 3@C??0E A>AB02;O; >B 1 6 4> 5 5 ;5B. ;8B5;L=>ABL 701>;520=8O 2 =01;N405AB02;O;0 >B 2 ACB>: 4> 1 <5AOF0. A5< ?0F85=B0 ?@>2545=> 0C48>;>38G5A:>5 >1A;54>20=85, :>B>@>5 2:;NG0;> 0:C=0;L=CN ?>@>3>2CN 0C48>@>3>2K5 B5ABK, @5G52CN 0C48><5B@8N, B83> 384@>?A0 ?@8;- B5AB ?> 48:5 . . !>;40B>20 8 . !. %@0??> ( 1 9 7 7 ) , A >F5=:>9 53> @57C;LB0B>2 ?> 40==K2>9 DC=:F88. @>3>, 2A5< ?0F85=B02>48;0AL >?@545;5=85 ?0@02 :@>2>B>:0 2 A>AC40E 25@B51@>- 1078;O@=>3> 10AA59=0 4>=>4>??;5@>3@0D88 4> 8 ?>A;5 ?@>2545==>3> ;5G5=8O. @8 ?@>2545=88 8AA;54>20=8O 1 6 G=0O 4>70 A>AB02;O;0 4 8 ABL ?@85<0 ?@5?0@0B0 1 48< AE5==>9 ?@>B82>=52@8B=>9 B5@0?88 8 AE5;L7>20==K5 =02 A >AB@>9 =59@>A5=A>@=>9 BC3>CE>ABLN ( B01;8F0 1 ) . "01;8F0 1 . !E5==>9 ?@>B82>=52@8B=>9 B5@0?88 8 2:;NG0NI0O 5B0A5@: 5>?>;83;N:8= 2 0 0 , 0 2/ 2 :0?5;L=> !3 . 028=B>= 6 , 0 =0 2 0 0 , 0 D87 @- @0 2/ 2 :0?5;L=> !: 6 . 8:>B8=>20O :8A;>B0 ?> AE5<5. &8==0@878= 1 B E 3 @070 2 45=L 1 75@8= 0 , 0 5 % 1 , 0 2/ < 1 4 4=59. "$ 1 , 0 2/ M 1 , 0 2/ < 1 4 4=59. 8B01 , 0 2/ < 1 4 4=59 G/ 7 45=L. 8B0<8= 1 2 1 , 0 2/ 2 B E 3 @070 2 45=L 1 75@8= 0 , 0 5 % 1 , 0 2/ < 1 4 4=59. "$ 1 , 0 2/ M 1 , 0 2/ < 1 4 4=59. 8B0 1 , 0 2/ < 1 4 4=59 G/ 7 45=L. 8B0<8= 1 2 1 , 0 2/ 2545==KE 8AA;54>20=89 ?> 40==K=0;L=>9 ?>@>3>2>9 0C48>2 1 - 9 3@C??K 70@538AB@8@>20=> A=865=85 ?>@>3>2 2>A?@8OB8O ?> :>AB=>9 8 2>74CH=>9 ?@>2>48AB8 2 A@54=520O DC=:F8O 2>AAB0=>28;0AL 4> =>@<K. 0 @8AC=:0E 1 8 2 ?@82545= ?@83@0<??;5@>A>=>3@0D88 ?0F85=B0 A >AB@>9 =59@>A5=A>@=>9 BC3>CE>ABLN, ?@>;5G5==>3> A ?@8<5=5=85A;5 ?@>2545==>3> ;5G5=8O ?>@>38 2>A?@8OB8O ?> :>AB=>9 8 2>74CH=>9 ?@>2>48AB8 ?>=878;8AL 2 A@54=5 2A59 B>=- H:0;5, A ;8:2840F859 :>AB=>- 2>74CH=>3> 8=B5@20;0, 2>AAB0=>28;0AL @071>@G82>ABL @5G8 ?> 40==K9 0C48>??;5@>A>=>3@0<B ?>2KH5=85 ?>:070B5;59 :@>2>B>:0 ( ) ?> A@02=5=8N A B0:>2K ;5G5=8O ( ) . :>=B@>;L=>9 3@C??5 C;CGH5=85 A;CE>2>9 DC=:F88 =01;N40;>AL C 1 6 ( 6 4 % ) ?0F85=B>2, 0 ?>;=>5 2>AAB0=>2;5=85 =01;N40;>AL C 8 ( 3 2 % ) ?0F85=B>2. @8 >F5=:5 ?>:070B5;59 :@>2>B>:0 2 25@B51@>1078;O@=>9 A8AB5B@5;;OF8O 8E 87<5=5=8O A 48=09 A;CE>2>9 DC=:F88. >;CG5==K5 @57C;LB0BK ?@82545=K 2 B01;8F5 2 "01;8F0 2 . 7:070B5;59 :@>2>B>:0 2 A>AC40E 25@B51@>1078;O@=>3> 10AA59=0 C >1A;54>20==KE ?0F85=B>2 4> 8 ?>A;5 ;5G5=8O >:070B5;8 :@>2>B>:0 3@C??0 3@C??0 4> ;5G5=8O ?>A;5 4> ;5G5=8O ?>A;5 8:>20O A8AB>;8G5A:0O A:>@>ABL :@>2>B>:0( 3> A>?@>B82;5=8O 0 , 7 3 - 0 , 8 1 0 , 5 4 - 0 , 6 2 0 , 7 2 - 0 , 7 9 0 , 5 0 - 0 , 5 9 7 ?@82545==>9 B01;8FK A;54C5B, GB> 4> ;5G5=8O A@54=85 ?>:070B5;8 ?8:>2>9 A8AB>;8G5A:>9 A:>@>AB8 8 8=45:A0 ?5@8D5@8G5A:>3> A>?@>B82;5=8O 2 >158E 3@C??0E ?0F85=B>2 1K;8 87 >48=0:>2>. >A;5 ?@>2545==>3> ;5G5=8O 2 ?5@2>9 3@C??5 A:>@>AB=K5 ?>:070B5;8 C25;8G8;8AL 2 A@54=5 0 , 3 8 0 , 4 0 :070B5;8 A>?@>B82;5=8O A=878;8AL 4> =>@AB028;8 0 , 5 4 0 , 6 2 . :>=B@>;L=>9 3@C??5 ?>2KH5=85 A:>@>AB=KE ?>:070B5;59 8 873> A>?@>B82;5=8O 1K;> <5=55 ACI5AB25==K >B G5;55 ACI5AB25==>9 1K;0 =>@:070B5;59 3548=01A;54>20==KE ?0F85=B>2, B5;55 7=0G8B5;L=>3> C;CGH5=8O A;CE0 C40;>AL 4>AB8GL. A;>6=5=89, 0;;5@38G5A:8E @50:F89 ?@8 ?@8<5=5=88 ?@5?0@0B0 B@>HCN ?5@5=>A8ABL ?@5?0@0B0. 8HL 2 >4=>B1>AB@5=85 E@>=8G5A:>3> 30AB@8B0, :>B>@>5 ?>A;5 >B20;>AL 157 4>?>;=8B5;L=>3> ;5G5=8O. "0:81@07> @57C;LB0B02545==>3> ;5G5=8O ?>;>68B5;L=0O 48=02 2 1 - 9 3@C??5 8 C 1 6 ( 6 4 % ) ?0F85=B>2 2> 2 - 9. @>2545==K5 8AA;54>20=8O ?>72>;ONB @5:>20BL ?@5?0@0B 5B0A5@: 4;O ?@8B82>=52@8B=>9 B5@0?88, CG8BK20O 53>: 2KA>:CN MDD5:B82=>ABL ?@8 ;5G5=88 ?0F85=B>2 A >AB@>9 =59@>A5=A>@=>9 BC3>CE>ABLN; C4>1AB2> ?@8576=>ABL ?@>2545=8O :C@A0 B5@0?88 2 0@=KE CA;>28OE, GB> ?>72>;O5B C8ABL ;5G5=8O; E>@>HCN ?5@5=>A8ABL 8 >BACBAB285 A540B82=>3> MDD5:B0. " "# ;5:A5520 . !. , $548= . . ;8O=85 15B038AB8=0 =0 25AB81C;O@=CN DC=:F8N C 1>;L=KE A 3>;>2>:@C65=8OAC48AB>3> 35=570 / / I I I 564C=0@. A878C2@51;5;>388 8 ?0B>;>388 A;CE0 ( >A:20, 1 3 8N=O 1 9 8 8 3. ) . . , 1 9 9 8 . !. 1 0 5 1 0 6 . C305=:> . . , /:C=8=0 . !. =0;87 MDD5:B82=>AB8 ?@8=0 ?@8 ;5G5=88 1>;L=KE :>E;50@=KA>2KE 8 3>@;>2KE 1>;57=59. 1 9 7 8 . !2 . !. 8 6 8 8 . >D@N:8= . . <;>38G5A:85 0A?5:BK =59@>A5=A>@=>9 BC3>CE>AB8. !. - 5B5@1C@3, 1 9 9 5 . 2 8 0 A. 24>I5=:> . . , >A0:>2A:89 . . 59@>A5=A>@=0O BC3>CE>ABL. . : 4>@>2 O, 1 9 8 9 . 1 1 2 A. KA5=:> . . , @>74>20 . . , !09;>2 . . , 0=F>2 . . ?KB ?@8;>2>:@C65=89 / / >2>AB8 >B>@8=>;0@8=3>;>388 8 ;>3>?0B>;>388. !2 ( 1 8 ) . 1 9 9 9 . !. 1 0 5 1 0 7 . .. . VBV=, .. . TT20. 87=0G5==O 2=CB@VH=L- >;01V@8=B=>3> 3V4@>?AC ?@8 3>AB@V9 =59@>A5=A>@=V9 ?@83;CEC20B>ABV 70 40=82>W DC=:FVW / / C@=. 2CH=. , =>A>2. V 3>@;. E2>@>1. 2 0 0 0 . !5 . !. 3 5 3 7 . 8;L=KE ?@8 =59@>A5=A>@=>9 BC3>CE>AB8 ( A>>1I5=85 1 ) / / C@=. 2CH=. , =>A>2. V 3>@;. E2>@>1. 1 9 9 9 . !4 . !. 7 4 8 3 . &K30=>2 . . , (84;>2A:0O ". . , >7:;04:0 . . , "8B0@5=:> . $. 57C;LB0BK ;5G5=8O ?>@065=8O 72C:>2>A?@8=8 0??0@0B0 / / 5AB=. >B>@8=>;0@8=3>;>388. 1 9 8 0 . !6 . !. 1 1 1 4 . (84;>2A:0O ". . , 052>9 . . >@@5:F8O =0@CH5=89 A;CE0 8 73>2>3> :@>2>>1@0I5=8O C @01>G8E HC2KE ?@>D5AA89. / / 5B>4. @5:> ? ? (? *? ,? 55mHsH5CJ CJ mH"sH" @CJ H*mHsHCJ mH sH mHsH CJ mHsH CJ CJ 6] 6]mH"sH" j 6>*CJ ]mH"sH"6>*CJ ]mH"sH"6>*CJ ] = f $ F $ \ . T f H! `$ &